흰꼬리수리(White-tailed Eagle 폴란드 나라문장 몽고의 국조 한국해양경찰 상징)
(창원=연합뉴스) 철새도래지인 경남 창원의 주남저수지에 희귀 맹금류가 월동하는 것으로 확인됐다.
한국조류보호협회 창원지회는 지난 2월17일부터 20일까지 주남저수지에서 흰꼬리수리, 흰죽지수리, 항라머리검독수리, 독수리(vulture) 등 맹금류를 망원 렌즈로 포착했다. 천연기념물 제243-4호로 지정된 흰꼬리수리는 물고기 사냥하는 모습이 관찰됐다.
흰죽지수리(Eastern Imperial Eagle 황제수리)
함께 월동 중인 흰죽지수리는 매우 희귀한 맹금류로 국내에서 드물게 월동하는 겨울 철새다.
항라머리검독수리와 독수리도 저수지 상공을 날며 먹이를 찾고 있다.
항라머리검독수리(Greater Spotted Eagle)
흰꼬리수리는 환경부 멸종위기야생생물 Ⅰ종이며, 흰죽지수리, 항라머리검독수리, 독수리는 Ⅱ종이다.
초원수리(Steppe Eagle 카자흐스탄과 이집트 국기에 그려져있음 나그네 새로 소수의 개체가 겨울철 한국에서 월동한다)
검독수리(검수리 Golden Eagle 독일 오스트리아 나라문장)
참수리(Steller's Sea Eagle 한국경찰의 상징)
흰머리수리(Bald Eagle 미국의 국조 미국대통령과 연방정부기관 문장으로쓰임 북미에서만 볼수있음)
사냥 능력이 없어 eagle hawk falcon의 사냥물을 뺏어 먹거나 죽은 동물을 먹고 사는 겨울철 경남 고성 강원 연천 철원에서 볼수있는 독수리(Cinereous vulture)
통상적으로 우리가 모두 '독수리'라고 뭉뚱그려 부르는 새들이지만 엄연한 차이가 있습니다.
'독수리'의 '독'(禿)은 '대머리'라는 뜻이거든요..
그러니까 위 사진 중 철원평야에서 볼수있는 검은색의 큰 독수리가 진짜 '禿수리'(대머리수리) 입니다.
영어 표현으로도 흰머리수리 흰꼬리수리 참수리 검수리 흰죽지수리 항라머리검독수리 초원수리 등은 스스로 사냥하는 '이글'(eagle)이고, 독수리는 사냥 능력이 없어 eagle hawk falcon이 사냥한 사냥물을 뺏어먹거나 죽은 동물 사체를 먹는 '벌처'(vulture)라고 분명히 구별짓고 있지요..
"흰머리수리는 영어로 bald eagle이라면서요, bald는 대머리 아닌가요?"라고 물으실 수도 있겠지만
bald를 무턱대고 '대머리'로 오역하면서 빚어진 일로, 여기서 bald는 과거엔 새치나 '흰머리'라는 의미로도 쓰였다.
검수리도 흔히 '검독수리'라고 하지만 검수리 (또는 금수리, 골든이글)가 더 맞는 표현이지요..
*수리(eagle)에는 수리목 수리과 검독수리속의 검독수리(검수리) 항라머리검독수리 흰죽지수리 초원수리가 있고..
수리목 수리과 흰꼬리수리속의 흰꼬리수리 흰머리수리(북미에서만 서식) 참수리가 있고 익장은 1.8~2.4m(검독수리 흰꼬리수리 흰머리수리 참수리가 흰죽지수리 초원수리 항라머리검독수리보다 조금크다)정도되며..
*독수리(vulture)에는 독수리 수염독수리(bearded vulture) 고산대머리수리(히말라야 티벳) 콘도르(남미안데스)등이 있고 익장은 2.5~3.1m정도로 엄청 크지요..참고로 겨울철 우리나라에 오는 독수리(vulture)은 대부분 어린 개체들이고 더구나 스스로 사냥을 못하니 먹이 경쟁에서 밀려 아사하는 경우가 많다고 합니다..
*항라(亢羅)는 명주, 모시, 무명실 등으로 짠 직물의 하나로 구멍이 송송 뚫어져 있어 여름 옷감으로 적당하다. 생사로 촘촘하게 짠 것을 당항라, 물세탁이 가능한 인견으로 짠 항라를 물항라라고 한다.. 울고넘는박달재에 물항라 저고리가~
*수리매(hawk) : 겉모습은 매인데 수리로 분류되는 수리목 수리과의 맹금류..
참매 벌매 새매 조롱이 왕새매 개구리매 알락개구리매 잿빛개구리매 말똥가리 큰말똥가리 해리스매(일명:붉은허벅지 말똥가리, 미국남부에서 브라질까지서식) 솔개 물수리 등이있지요..
이중 날개편 길이기준 조롱이(80cm) 새매 (90cm)는 작고 말똥가리(1.4m) 솔개(1.5m) 큰말똥가리(1.6m) 물수리(1.7m)는 비교적 큰 개체이다. 나머지 참매 왕새매 벌매 해리스매 개구리매 알락개구리매 잿빛개구리매 등은 1.2m~1.4m 정도된다..
*매(falcon) : 매목 매과 매속의 소형 맹금류로 매(송골매) 황조롱이 쇠황조롱이 비둘기조롱이 새홀리기 등이 있다(날개편길이 1.0~1.3m)..
수리매(hawk)와 매(falcon) 가장쉬운 구별 방법.. 눈동자와 얼굴이 귀엽게 생긴 맹금류는 매(falcon), 날카롭고 못되게 생긴(특히 참매 새매)맹금류는 수리매(hawk)..