죽 한 그릇 네다리 소나무 소반에 멀건 죽 한 그릇. 하늘빛과 구름 그림자가 그 속에서 함께 떠도네.. 주인이여 미안하다 말하지 마시게. 청산이 물에 거꾸로 비친 모습 나는 좋다오.. 粥一器 죽 한 그릇 四脚松盤粥一器 天光雲影共排徊 사각송반죽일기 천광운영공배회 主人莫道無顔色 吾愛靑山倒水來 주인막도무안색 오애청산도수래 *脚:다리 각 松:소나무 송 盤:소반 반 粥:죽 죽 器:그릇 기 天光(천광):하늘 빛 雲:구름 운 影:그림자 영 共:함께 공 徘:노닐 배 徊:노닐 회 排徊(배회):이리저리 떠돌다 莫:말(하지마라) 막 道:길(말할) 도 莫道(막도):말하지 말라 顔:얼굴 안 無顔色(무안색):볼 낯이 없다 吾:나 오 愛:사랑할 애 靑:푸를 청 倒:거꾸로 도 來:올 래 *산골의 가난한 농부 집에 하룻밤을 묵었다. ..