전체 글 227

추야우중(秋夜雨中) 가을비 내리는 밤에

추야우중(秋夜雨中) 가을비 내리는 밤에 가을 바람에 괴로워 애써 읊어도 세상에 내 마음 아는 이 없구나.. 깊은밤 창밖에는 비가 내리는데 등잔 앞에 내 마음 만리를 달려가네.. 秋風唯苦吟 추풍유고음 世路少知音 세로소지음 窓外三更雨 창외삼경우 燈前萬里心 등전만리심 秋風(추풍) : 가을 바람 唯(유) : 오직 吟(음) : 읊다 苦吟(고음) : 괴로이 시를 읊조림 世路(세로) : 세상살이, 세상 살아가는 길, 처세의 방법 少(소) : 적다 부족하다 여기서는 ‘없다’는 뜻 知音(지음) : 자기의 마음 속을 알아 주는 사람 (백아(伯牙)의 거문고 소리를 친구인 종자기(鐘子期)가 잘 알아 주었다는 중국의 고사에서 나온 말) 窓(창) : 창문 三更(삼경) : 한밤중, 밤 23시~ 01시 사이, 자시(子時), 병야(丙..

카테고리 없음 2021.09.24

해바라기(Sunflower) ost..

https://youtu.be/viZAzODd-0A 유명한 이태리 영화배우 소피아 로렌(1934~ 당시36세) 주연의 해바라기(Sunflower)는 1970년 개봉된 이태리 영화로 많은 관객들의 눈물샘을 터뜨렸던 영화다. 영화 해바라기는 이탈리아의 거장 비토리오 데시카 감독이 만든 영화로 우크라이나의 넓고 광활한 흑토평원의 해바라기밭을 배경으로 2차 세계대전 당시 사랑과 이별, 추억을 주제로한 아름답고 슬픈 멜로 영화입니다. 영화 썬플라워(해바라기)의 주제곡은 헨리 맨시니의 곡으로 그는 지휘자로, 작곡가로 편곡자로 4번의 오스카와 12번의 그래미를 수상하였고 1961년 '티파니에서 아침을'이라는 영화에서 오드리 햅번이 부른 문리버(Moon River)를 작곡하기도 하였다.

애창곡 2021.09.17

백운거사 이규보선생 한시모음

炤井戱作 소정희작 우물에 비친 내 모습보고 장난삼아 짓다 不對靑銅久 부대청동구 오랫동안 거울을 보지 않았더니 吾顔莫記誰 오안막기수 내 얼굴조차 잊어 버렸네.. 偶來方炤井 우래방소정 우연히 우물에 비친 모습을 보니 似昔稍相知 사석초상지 전에 어디선가 본 듯한 녀석일세.. *炤(소) 비추다 *莫(막) 없다 저물다 *偶(우) 우연 *似(사) ~같다 ~인듯하다 *昔(석) 옛날 *稍(초) 점점 차츰차츰 *이규보(李奎報,1168~1241)경기도 여주출신의 고려 명문장가이자 문신으로 자는 춘경(春卿) 호는 백운거사(白雲居士) 본관은 황려(黃驪=여주)이다. 걸출한 시호(詩豪)로서 호탕 · 활달한 시풍으로 당대를 풍미했는데, 특히 벼슬에 임명될 때마다 감상을 읊은 즉흥시로 유명하다. 말년에 시와 거문고, 술을 즐겼다 하..

카테고리 없음 2021.09.07